воскресенье, 31 января 2016 г.

четверг, 28 января 2016 г.

TV-Documentary of the year- Walking the Nile (2015), Walking the Himalayas ( 2016)

TV-Documentary of the year- 
Walking the Himalayas ( Channel 4, UK, 2016) , download 5 episodes in English in torrents


Levison Wood (born 5 May 1982)[1] is a formerofficer in the Parachute Regiment. He is best known for his year-long trek; the first ever expedition to walk the entire length of the river Nile from Nyungwe Forest in Rwanda, beginning in December 2013. It was commissioned into a four-part documentary series for Channel 4 and is also available in a book detailing the expedition Walking the Nile

The expedition to walk the length of the Nile was inspired by explorers John Hanning Speke,Richard Francis BurtonDavid Livingstone and Henry Morton Stanley.[4] Wood was accompanied by numerous guides, journalists (including Matthew Power) and friends along the different stages of the route. The expedition was commissioned into a television programme for Channel 4 that aired in January 2015 and Wood detailed the trip in his bookWalking the Nile. Matthew Power died during the programme due to a diagnosis of severe heatstroke.
In 2015, he embarked on another challenge: to walk the length of the Himalayas fromAfghanistan to Bhutan, filming a documentary series and writing another book about the experience, to be published in January 2016



понедельник, 25 января 2016 г.

PermLIVE- Прямой эфир на Magiscope


PermLIVE- Прямой эфир на Magicscope

Intercultural RU-EN 24- Русско-английский учебный канал


Permlive Radio- Russian-English Intercultural Music Mix 24/7 

пятница, 15 января 2016 г.

Happy Birthday, Osip Mandelstam !

download ( скачать ) selected poems by Osip Mandelstam,
 translated into the English 
( russian-english parallel text pdf + russian-english mp3 podcast)
See also
Selected poems translated by Andrey Kneller- 
russian-english parallel texts 

Osip Emilyevich Mandelstam[1] (RussianО́сип Эми́льевич Мандельшта́мIPA: [ˈosʲɪp ɪˈmʲilʲjɪvʲɪtɕ məndʲɪlʲˈʂtam]; 15 January [O.S. 3 January] 1891 – 27 December 1938) was a Russian poet and essayist who lived in Russia during and after its revolution and the rise of the Soviet Union and husband of Nadezhda Mandelstam. He was one of the foremost members of the Acmeist school of poets. He was arrested by Joseph Stalin's government during the repression of the 1930s and sent into internal exile with his wife Nadezhda. Given a reprieve of sorts, they moved to Voronezh in southwestern Russia. In 1938 Mandelstam was arrested again and sentenced to a camp inSiberia. He died that year at a transit camp

среда, 6 января 2016 г.

My talisman by Alexander Pushkin, translated by J.H. Lowenfeld- Russian-English parallel poems

My talisman by Alexander Pushkin, translated by J.H. Lowenfeld- Russian-English parallel poems

"Мой талисман. Избранная лирика и биография Александра Пушкина"


Год выпуска: 2015 г.
Автор: Pushkin A. / Пушкин А.С.
Категория: Поэзия
Издатель: НО Издательский центр «Москвоведение»
Язык: Английский, русский
Кол-во страниц: 768
Описание: Двуязычное русско-английское издание произведений А.С. Пушкина (более 140 стихотворений и почти весь «Евгений Онегин») в переводе Джулиана Генри Лоуэнфельда. Им же написана уникальная биография русского классика. Впервые в наиболее полном виде. В книге воспроизведены рисунки Пушкина.

НОЧЬ
Мой голос для тебя и ласковый и томный
Тревожит поздное молчанье ночи темной.
Близ ложа моего печальная свеча
Горит; мои стихи, сливаясь и журча,
Текут, ручьи любви, текут, полны тобою.
Во тьме твои глаза блистают предо мною,
Мне улыбаются, и звуки слышу я:
Мой друг, мой нежный друг... люблю... твоя... твоя...

NIGHT
My voice, only for you, affectionate and yearning, The darkened silent lull of late night wakes, disturbing. A candle by my bed with sadness lonely burns. My verse begins to spring, pours bubbling out and churns, And flows, a brook of love, it flows, full of you, brimming, Your eyes before me shine, in darkness gleam, a-shimmering, And when they smile at me, my love, you voice implores: My friend, my tender friend...I love!... I'm yours... I'm yours!

суббота, 2 января 2016 г.

Sherlock- The Abominable Bride- BBC TV 2016- in English with english subtitles

00.00 msk 02.01.2016 on BBC TV One- Sherlock- The Abominable Bride-
download video torrent in English
- смотреть онлайн или скачать видео in English with english subtitles





"Dr John Watson, meet Mr Sherlock Holmes."
We've been here before - but what if this wasn't the modern day but the late Victorian period? What if the world's most famous consulting detective and his best friend lived in a Baker Street of steam trains, hansom cabs, top hats and frock coats? Welcome to Sherlock in 1895!
Some things, though, remain reassuringly the same. Friendship, adventure and especially, murder...
Why is Thomas Ricoletti a little surprised to see his wife dressed in her old wedding gown? Because, just a few hours before, she took her own life...
Mrs Ricoletti's ghost now appears to be prowling the streets with an unslakeable thirst for revenge. From fog-shrouded Limehouse to the bowels of a ruined church, Holmes, Watson and their friends must use all their cunning to combat an enemy seemingly from beyond the grave, and the final, shocking truth about... the Abominable Bride!

Избранное сообщение

Как расширить активный словарный запас на 1500 речевых моделей за три месяца ? - Skype English Training с Владом Воробьевым- 14400 рублей за 36 часов!-

Skype English Training с Владом Воробьевым-  14400 рублей  за 36 ак.часов-  ( +6 ак. часов, если Вы заканчиваете курс за 3 месяца! )  ...