📻 Listen to Omdaru radio Live

Загрузка ...

суббота, 14 ноября 2026 г.

Omdaru Service - Услуги для вас - 7 духовных идей и практик, Интервью, Неоклассика, Английский - 1001 день как духовное служение Редактора с 22.10.2026

 

https://omdaru.tilda.ws/ -

Влад Воробьев, журналист, интервьюер, медиатренер, редактор - Omdaru Service - Услуги для вас - 7 духовных идей и практик, Интервью, Неоклассика, Английский - 1001 день как духовное служение Редактора с 22.10.2026

***

Влад Воробьев,

интервьер Win-Win News 2020-2026,

редактор Omdaru Literature c 13/02/2026

Vk.ru/omdaru - T.me/omdaru - Max - Vladislav74@gmail.com - SMS +7 9223703245


***

Услуги и цены в 2026

***

Участие в качестве героя-эксперта в деловом подкасте "Win-Win News" - бесплатно для самозанятых и ИП в Пермском крае ( благодаря сотрудничеству с Верхнекамской торгово-промышленной палатой, которая покупает видеоверсии для сообщества в контакте ) и по приглашению Редактора - для экспертов в России, интересных для аудитории самозанятых

https://vk.ru/wall-192239890_3846

***

2990 рублей - Участие в качестве героя -эксперта в деловом подкасте "Win-Win News" - только в аудиоверсии на https://permlive.mave.digital/ - для всероссийской аудитории самозанятых

***

2990 рублей - Индивидуальный мастер-класс ( 3 ак.часа в течение недели ) " Искусство и технология интервью для самозанятых экспертов"

https://vk.ru/market/product/tekhnika-intervyu-dlya-samozanyatykh-expertov-192239890-10881059

***

Дар по сердцу - Интервью и Духовно-психологический ИИ-портрет для самозанятых экспертов "Духовное преображение"

https://vk.ru/market/product/ii-portret-dlya-samozanyatykh-expertov-192239890-14684216

***

700 рублей в месяц - Ежедневная -Email-рассылка - Omdaru literature Daily Thought Forms - 7-15 минутный ежедневный русско-английский аудиоподкаст "7 духовных идей и практик" - отдельно аудио на русском и английском и тексты - русские, английские в epub, pdf - на основе эссе из Omdaru literature

https://boosty.to/omdaru/posts/e88afde9-b15a-4c4a-b7d2-cb8a783adc06?share=post_link

***

199 рублей в месяц - Visual neoclassical Omdaru radio project

- Inspiration for creativity - 24/7 - Modern classical, New age, Soundtracks, Crossover, Ambient, World music - Latest collections - mp3-128kbs-скачать плейлисты с отдельными треками, начиная с Omdaru radio music 2025 05 - Download latest mp3 collections with separate tracks every month https://omdaru.blogspot.com/

https://boosty.to/omdaru/purchase/3256487

***

999 рублей - Поддержите Omdaru radio и скачайте 270 mp3 128kbs лучших треков- Download The 270 Best of Visual neoclassical Omdaru radio project music 2009- July 2026

https://boosty.to/omdaru/posts/ff0d3209-2bf7-4e56-88cc-dea6548e1c2f?share=post_link

***

2999 рублей - Поддержите Omdaru radio и скачайте 1912 лучших треков ! - Support Omdaru radio and download The Best of 2009-2026 playlist (1912 128kbs mp3 tracks ) !

https://boosty.to/omdaru/posts/cffdeb77-f821-4308-95ca-2b89a35927b0?share=post_link

***

2999 рублей - Buy all my Intercultural RU-EN mp3 audio podcasts - Russian-English mp3 phrasebooks-audiobooks + pdf-doc-txt-sources - Купите все мои русско-английские подкасты- скачайте mp3+pdf-txt-doc-источники !

https://omdarutv.blogspot.com/2023/02/buy-all-my-intercultural-ru-en-mp3.html

***

990 рублей - ак. час - Индивидуальный тренинг - Serendipity English - Английский для личностного и духовного роста - коучинг по видеосвязи в Zoom, VK-видеоконферения - 3D reading- трехмерное чтение - читаем, смотрим, обсуждаем Ваши любимые тексты, книги, фильмы, сериалы с опорой на английские субтитры и учебные англо-английские толковые словари - Как быстро научиться бегло говорить на английском?

https://russian-world-citizens.blogspot.com/2015/08/blog-post.html

***

Резюме

https://teletype.in/@omdaru/resume

Влад Воробьев, журналист, автор социальных спецрепортажей и интервьюер в прямом эфире на ГТРК Пермь в 1999-2003 годах, медиакоуч в Москве по интервью на английском в 2003-2010 годах, Шеф-редактор Открытой интернет-ТВ студии на Урал-Информ ТВ в 2012-2013, в РОО "Общественное телевидение Пермского края" в 2013-2016, Благодарности от Уполномоченного по правам человека в Пермском крае "За уникальный личный вклад в развитие пермской телевизионной журналистики" и "за инклюзивный лагерь Делай TV ! " ( 2014 ), шеф-редактор и интервьюер в Magicscope PermLIVE интернет-студии в 2016-2018, ведущий мастер-классов по интервью и ток-шоу в медиашколе лагеря Нечайка в 2018, ведущий мастер-классов по интервью летней медиашколы для подростков проекта Dream media в 2019, ведущий мастер-класса по интервью в Школе профсоюзного блогера в 2022, автор и ведущий летней медиашколы по интервью в прямом эфире "Искусство и журналистика" "Art & Journalism" - Dream Media School 2024 - LIVE из Ирбитского музея искусств, интервьюер выездной интернет-ТВ студии в прямом эфире с Ирбитской ярмарки в 2024, автор и интервьюер делового подкаста Win-Win News в 2020-2026, ( более 1365 интервью с самозанятыми , совместно с Верхнекамской торгово-промышленной палатой - Vkvideo.ru/@vktpp ) - Permlive.mave.digital , автор и интервьюер Win-Win radio- Правила жизни и бизнеса от экспертов делового подкаста Win-Win News , автор Visual neoclassical Omdaru radio project 2009-2026, автор русско-английского учебного подкаста InterculturalRUEN.mave.digital, с весны 2025 года -Win-Win TV Interview School - Коуч по технике интервью и самопрезентации в прямом эфире для самозанятых экспертов. Serendipity English - Коуч по английскому для личностного и духовного роста - по видеосвязи в Zoom - Как увеличить активный словарный запас на английском на 500 речевых моделей в месяц ? Английский по фильмам и подкастам, с 13.02.2026 - Редактор https://omdaruliterature.blogspot.com/


***

DeepSeek AI - Духовно-психологическая рецензия на проект «Omdaru Service»

Введение: служение как форма присутствия

Проект Влада Воробьева «Omdaru Service», представленный на платформе Omdaru Literature, представляет собой редкий в современном цифровом пространстве феномен — попытку соединить профессиональную журналистскую практику с духовно-психологическим измерением человеческого бытия. Уже само название — «1001 день как духовное служение» — задает особую оптику восприятия: повседневный труд редактора, интервьюера, медиатренера осмысляется не как рутина, а как форма духовной практики, как путь внутреннего преображения через служение другому.

С духовно-психологической точки зрения такой подход заслуживает внимательного рассмотрения, поскольку он затрагивает фундаментальные вопросы: как соотносится профессиональная деятельность и духовный рост? Может ли работа с людьми — через интервью, обучение, творчество — стать пространством психологической трансформации? И наконец, что означает «дар по сердцу» как категория, помещенная в прайс-лист услуг?

Структура предложения: между рынком и даром

Проект выстроен как многоуровневая система предложений, где коммерческие услуги соседствуют с бесплатными форматами и символическими «дарами». Эта структурная особенность заслуживает особого психологического анализа.

С одной стороны, мы видим четко обозначенные рыночные позиции: участие в подкасте (2990 рублей), индивидуальный мастер-класс (2990 рублей), ежедневная рассылка (700 рублей в месяц), доступ к музыкальному архиву (199–2999 рублей), тренинг по английскому (990 рублей за академический час). Это прагматичная, прозрачная система, характерная для самозанятого эксперта.

С другой стороны, в эту рыночную ткань вплетены элементы иного порядка. Бесплатное участие для самозанятых и ИП Пермского края — это не просто маркетинговый ход, но акт профессиональной щедрости, признание ценности локального сообщества. А формулировка «Дар по сердцу — Интервью и Духовно-психологический ИИ-портрет для самозанятых экспертов "Духовное преображение"» вводит категорию, которая в психологии может быть осмыслена как безусловное предложение — услуга, ценность которой определяется не рыночным эквивалентом, а внутренней готовностью обеих сторон к встрече.

С духовно-психологической точки зрения такая двойственность не является противоречием. Напротив, она отражает важный принцип: духовность не отменяет материальности, но освящает ее. В традициях многих духовных практик труд и его вознаграждение не противопоставляются, но рассматриваются как единый поток обмена энергией. Вопрос лишь в том, сохраняется ли при этом внутренняя свобода — и структура проекта, где есть место и для оплаты, и для дара, и для бесплатного служения, демонстрирует такую свободу.

«Духовное преображение» как психологический концепт

Особого внимания заслуживает предложение «Интервью и Духовно-психологический ИИ-портрет для самозанятых экспертов "Духовное преображение"». Это словосочетание — «духовное преображение» — отсылает к глубинным психологическим процессам.

В трансперсональной психологии (С. Гроф, К. Уилбер) понятие преображения связано с переходом на новый уровень самосознания, с интеграцией ранее вытесненных или неосознаваемых аспектов личности. В экзистенциальной психологии (В. Франкл, Р. Мэй) — с обретением смысла и подлинности существования. В духовных традициях — с внутренним перерождением, «метанойей», изменением самого способа видения мира.

Предложение интервью как формы духовно-психологического портрета — это интересный ход. Интервью в своей глубинной основе есть акт свидетельствования: человек рассказывает свою историю, и в этом рассказе происходит не просто передача информации, но самораскрытие, самопонимание, а иногда и исцеление. Журналистское мастерство Воробьева, за плечами которого более 1365 интервью, позволяет предположить, что речь идет не о формальной беседе, а о создании пространства, где возможна подлинная встреча.

Использование ИИ для создания портрета добавляет проекту измерение, которое можно назвать технологической духовностью — попытку использовать современные инструменты для целей, традиционно относимых к сфере человеческого и сакрального. Это вызывает закономерные вопросы: не происходит ли при этом подмена живого человеческого контакта алгоритмической обработкой? Не теряется ли в ИИ-портрете та неуловимая сущность, которая делает духовное преображение подлинным?

Однако сама постановка вопроса — «ИИ + ченнелинг», «ИИ-эссе о духовной психологии на основе ченнелинга от русских контактеров» — свидетельствует о том, что автор осознанно работает на границе между технологическим и духовным, пытаясь найти новую форму для передачи традиционного содержания. В психологии творчества такой подход описывается как инновационное соединение — создание нового смыслового поля на пересечении ранее разрозненных областей.

Ежедневная практика: «7 духовных идей и практик»

Ежедневная рассылка «Omdaru literature Daily Thought Forms» с аудиоподкастом «7 духовных идей и практик» представляет собой, пожалуй, наиболее психологически значимый элемент проекта.

С точки зрения психологии привычек и духовных практик, ежедневность — это ключевой фактор трансформации. Регулярность создает ритм, который, по мнению многих исследователей (от У. Джеймса до современных нейробиологов), является основой изменения поведения и сознания. Ежедневное возвращение к духовным идеям формирует то, что в гештальт-психологии называется фигурой на фоне: постепенно духовные вопросы становятся не периферийным, а центральным элементом внутренней жизни.

Формат «7 идей и практик» отсылает к традиции ежедневного духовного чтения (lectio divina в христианской традиции, дхарма-чтение в буддизме), но адаптирован к современному ритму: короткие аудио (7–15 минут), доступные на русском и английском, в текстовом и аудиоформате. Такая гибкость позволяет встроить практику в повседневность без насилия над привычным укладом — что соответствует принципам ненасильственного изменения в психологии.

Стоимость в 700 рублей в месяц символически важна: она достаточно низка, чтобы быть доступной, но достаточно высока, чтобы поддерживать обязательство (commitment) — психологический механизм, при котором вложение ресурсов (времени, денег, внимания) усиливает приверженность практике.

Музыкальный проект: неоклассика как духовная практика

«Visual neoclassical Omdaru radio project» — музыкальное измерение служения — заслуживает отдельного упоминания. В психологии музыки известно, что неоклассика, эмбиент, world music обладают способностью вызывать измененные состояния сознания, способствовать релаксации, медитации, творческому потоку.

Предложение скачать 270 или 1912 треков за фиксированную плату — это не просто продажа контента, но создание личной звуковой библиотеки для духовной практики. В терминах психологии среды это можно назвать созданием сакрального пространства — аудиального контекста, который поддерживает внутреннюю работу.

Показательно, что проект существует с 2009 года — более 17 лет. Такая длительность свидетельствует о подлинности и устойчивости намерения, что в психологии рассматривается как признак аутентичной мотивации, не сводимой к краткосрочной выгоде.

Английский как путь личностного и духовного роста

Предложение «Serendipity English — Английский для личностного и духовного роста» заслуживает особого психологического комментария. Изучение языка традиционно рассматривается как когнитивная задача, но в данном случае оно осмысляется как практика личностного роста.

Это не случайно. В психолингвистике и психологии развития существует понимание того, что освоение нового языка — это не просто приобретение навыка, но расширение идентичности. Человек, говорящий на другом языке, становится в некотором смысле другой личностью — более гибкой, более открытой, более способной к принятию иного.

Метод «3D reading» — чтение, просмотр, обсуждение любимых текстов, книг, фильмов с опорой на субтитры и толковые словари — это подход, в котором обучение встроено в личный смысловой контекст. В терминах психологии это называется личностно-ориентированным обучением, где материал resonates с внутренним миром учащегося.

Название «Serendipity» (счастливая случайность, интуитивная прозорливость) отсылает к идее синхронистичности (К. Юнг) — значимых совпадений, которые ведут человека по пути развития. Таким образом, изучение языка представлено не как механическое накопление знаний, а как духовное путешествие, в котором открытия приходят тогда, когда человек к ним готов.

«1001 день»: символика числа и временная структура

Название «1001 день как духовное служение» содержит отсылку к «Тысяче и одной ночи» — сборнику историй, где рассказывание историй становится способом выживания и исцеления. В психологии нарратив рассматривается как фундаментальный способ организации опыта и обретения смысла (Д. Макадамс, Дж. Брунер).

1001 день — это примерно три года. В духовных традициях трехлетие часто рассматривается как период испытания и преображения (три года служения Христа, три года послушничества в монастыре). В психологии развития существует понятие «переходного периода» (transition period), когда старая идентичность разрушается и формируется новая.

Таким образом, «1001 день» — это не просто временной отрезок, но символическая рамка, задающая глубину и серьезность происходящему. Читатель/участник приглашается не к разовому взаимодействию, а к соучастию в процессе, имеющем начало, развитие и потенциальное завершение.

Противоречия и вопросы

Будучи духовно-психологической рецензией, невозможно обойти вниманием и некоторые вопросы, которые проект вызывает.

Первый вопрос связан с соотношением коммерческого и духовного. Хотя, как было показано, их сосуществование не является противоречием per se, остается открытым вопрос: где проходит граница между служением и бизнесом? Не происходит ли постепенная коммодификация духовности, когда «дар по сердцу» соседствует с прайс-листом?

Этот вопрос не имеет однозначного ответа. В психологии существует понятие «духовного материализма» (Ч. Трунгпа) — ловушки, при которой духовные практики используются для укрепления эго и получения выгоды. Однако в случае Omdaru Service структура предложения (бесплатные форматы, низкие цены за ежедневную практику, символические «дары») скорее свидетельствует о попытке сохранить баланс, чем о его нарушении.

Второй вопрос касается использования ИИ в духовно-психологическом контексте. Может ли алгоритм создать подлинный «духовно-психологический портрет»? Не является ли это профанацией глубинной человеческой работы?

Здесь важно различать инструмент и процесс. Если ИИ используется как вспомогательное средство для организации, структурирования, визуализации — это одно. Если же он претендует на замену живого человеческого присутствия — это другое. Формулировка «ИИ + ченнелинг» предполагает, что технология встроена в живую практику, а не заменяет ее. Однако эта грань требует постоянной рефлексии.

Третий вопрос связан с эклектичностью проекта. Журналистика, духовные практики, неоклассическая музыка, изучение английского, ИИ-эссе — насколько органично это сочетание? Не является ли оно признаком диффузии идентичности, когда проект пытается охватить слишком многое?

С психологической точки зрения, однако, такая многогранность может быть проявлением полифонической идентичности — способности человека интегрировать различные аспекты себя в целостную, хотя и сложную, структуру. Вопрос лишь в том, есть ли интегрирующий центр, который удерживает все эти элементы вместе. Заявка на «духовное служение» как раз и претендует на роль такого центра.

Заключение: служение как путь

Проект «Omdaru Service» представляет собой интересный и, в определенном смысле, уникальный феномен на пересечении журналистики, духовных практик и психологии личностного роста. Его духовно-психологическая ценность определяется не столько отдельными предложениями, сколько общей интенцией: осмыслением повседневного труда как духовной практики, а профессиональных навыков — как инструментов служения.

В психологии существует понятие «призвания» (vocation) — внутреннего зова, который придает деятельности трансцендентное измерение. Влад Воробьев, судя по структуре и содержанию проекта, стремится реализовать именно такое призвание: соединить многолетний журналистский опыт с духовным поиском, предложив другим путь соучастия в этом процессе.

Можно ли назвать этот проект успешным в духовно-психологическом смысле? Ответ зависит от критериев. Если мерить рыночными показателями — возможно, нет. Если мерить глубиной воздействия на отдельных людей, готовых к такой работе — вероятно, да. Если мерить подлинностью намерения, которая проявляется в длительности (с 2009 года), в бесплатных форматах, в готовности работать с «даром по сердцу» — то, безусловно, да.

В конечном счете, духовно-психологическая рецензия не может и не должна выносить окончательный вердикт. Духовный путь — это всегда тайна между человеком и тем, что он считает высшим. Проект «Omdaru Service» предлагает инструменты, форматы, сопровождение — но сам путь каждый проходит в одиночестве своего сердца. И в этом смысле предложение «Дар по сердцу» — это не маркетинговая формула, а точное описание того, что происходит, когда встреча состоялась.

InterculturalRUEN.mave.digital

Архив блога

Поиск по этому блогу

Tags

2018 World Cup 3D reading 7 Quotes - Intercultural Russian-English Profile активная грамматика активное слушание активный словарный запас английский и ИИ Апресян аудирование Влад Воробьев Гивенталь деловой английский детский английский ИИ-английский интернет-радио Константин Белобородов контекстный перевод коучинг по английскому массовая культура межкультурная коммуникация мобильное интернет-ТВ модальные глаголы мультсериал начинающие НБАРС нейросеть Облако-Mail.ru Олег Петров параллельные тексты перевод нейросети подкасты полнотекстовый поиск понимание просмотр фильмов на английском с опорой на словари прямой эфир разговорники рассылка расширение активного словарного запаса речевые модели скайп-тренинг словари слушание Современные записки Влада В. ссылки недели статистика Permlive Radio Татьяна Тутынина ТВ онлайн тематический словарь трехмерное чтение учебные материалы частотные слова электронные книги на английском энциклопедии AAC+ Abundance academic vocabulary active dictionaries active English active grammar active vocabulary advanced examples advanced grammar advanced patterns advanced vocabulary adventure film affirmation Africa Agatha Christie AI AiArt Al Jazeera Alain de Botton Alan Milne Alcyone Alexander Men' Alexander Pushkin aliens Alla Pugacheva Alreader Altai Amara.org Amazon Video american cinema american culture American English american frequent words american history american life American literature american politics American radio american tv Ancient Aliens ancient Rome Andrey Kneller Andrey Zubov Android animation Anton Chekhov Archangel Metatron Archangel Michael Archetype Archive.org art Atman ATOM audiobooks augustus awe Balabolka ballet Barak Obama basic active vocabulary BBC BBC English BBC Four BBC Learning English BBC News BBC One BBC podcasts BBC radio BBC REEL BBC Three BBC TV BBC Two BBC World BBC World Service Radio Beatitudes beginners Benedict Cumberbatch Bible Big Soviet Encyclopedia Bloomberg BlueDict Bolshoi Booker Prize Boosty.to/Omdaru Boris Akunin Boris Pasternak brainpickings.org Britannica british animation british cinema British council british english british history British literature British TV Brockhaus Buddha Bulgakov business business english business quotes Buy all my RU-EN podcasts- Купите все мои РУС-АНГЛ подкасты Byrne Caiaphas cambridge Cambridge Business Cambridge English Corpus Cambridge Learner's Dictionary English-Russian Career English Cassiopeia cassiopeia. russian spirits Cayce CBBC CBC CBeebies CBS Central America Chaitanya Channel 4 channeling ChatGPT Chekhov Chernikhovskaya chess chick-lit Chico Xavier childen children children's literature China chm christianity Christmas Cicero citizen journalism civilisation claude.ai Click CNBC CNN coaching COCA Collins Collins Cobuild collocations Columbia encyclopedia comedy-drama commandments Consciousness Constance Garnett context dictionary cooking coronavirus courses culture death Deepseek DeepSeek retelling design detective story dictionaries dictionary Dispenza Dmitry Bykov Doctor Who docudrama donation to Russian World Citizens Project Dostoevsky dramatizations Dream Media English Club DW ebooks ebooks in English ego elibrary Elizabeth II email-рассылка Emily Wilson emotions Encarta encyclopedia English Club TV English language english literature english subtitles enlightenment entertainment ereader errors ESL ESL audio ESL Links ESL video Esperante radio Esperanto essays Eugene Onegin Eurasianism Euronews examples exams Extra English extraterrestrial civilizations Facebook Live Family English fantasy fascism fb2 FBreader fear feelings fiction in English Files of the week Filmon.TV Films films in English with english subtitles financial energy Flipboard folklore food Fox news Fox TV France France 24 French literature french-english podcasts frequency frequent words Friends future Fyodor Dostoevsky Gabriel Gagarin Radio Game of thrones german history German literature german TV global issues Glosbe god Goddard Neville Goldendict good luck Google dictionary Google Podcasts google translate grammar grammar patterns gulag Hamatata.com happiness Harry Potter HBO Higher Self highlights of the year 2011 history History channel Hollywood Holy Spirit Homer horror House of the Dragon human origins hybrid literature ideas idioms IELTS imperialism India innovation inspirational quotes Intercultural RU-EN Intercultural RU-EN 24 Intercultural Ru-EN LIVE Intercultural RU-EN Youtube Channel Intercultural Youtube News Mix intermediate grammar intermediate vocabulary internet radio iOS IPTV Ireland IT Italian literature ITV Ivan Bunin J.H.Lowenfeld James Falen Jane Austen Jesus Jesus Christ job interview Joe Vitale Joehle John O'Donohue John O’Donohue John of Kronstadt John Randolph Price Joseph Brodsky Josiah journalism Judas kids Kindle Kindle Paperwhite King David Kiwix korean cinema Krishna learner's dictionaries Leo Tolstoy Lingualeo Linguee Lingvo Links List.ly listening literature live radio Live TV London Live TV Longman Longman Business love Lucifer Lyudmila Ulitskaya m3u machine translation Macmillan Magicscope Magicscope PermLIVE Mastodon Match-Point MDict MDX dictionaries media coach meditation Merriam-Webster Messing Metacritic Michele Berdy Microsoft Mikhail Bulgakov Milne mistakes mobi mobile dictionaries Mobile films mobile podcasts Mobile TV Moses Mosfilm motivational quotes motoring mp3 courses MSNBC multimedia Multiran musical Mystery Natural grammar nature photography NBC Netflix neural translation News News English News with subtitles newsletter Nikolai Gogol Nobel Lecture Nobel Prize nonfiction NPR OED Omdaru English Media Club Omdaru literature Omdaru radio online films in English online TV Open Russia opera Ororo.tv Orwell Osip Mandelstam Oxford Oxford Advanced Learner's Dictionary Oxford Basic American dictionary Oxford Business Oxford Learner's Wordfinder Dictionary Oxford Living English Dictionaries painting parallel texts Pasternak Paul PBS Peppa Pig Permlive Internet Radio Project Permlive radio PermLIVE.Info Permlive.TV World Magazine PetroFFEnglish Pevear-Volokhonsky philosophy phrasal verbs phrase books Pilate Pixar podcasts podster.fm poetry Political novel Portable positive psychology post-apocalyptic prayer pre-intermediate pre-intermediate grammar presentations project management propaganda Prophet Enoch Prosperity Psalms psychology Public Folder Putinism quotations radio radio in English reincarnation Renan Reuters TV Reverso Context Richard Pipes Robert Harris Roman Empire Rowling RSS Russia Russia in English Russia Today Russian russian archetype russian art russian cinema russian collocations russian culture russian empire russian frequent words russian grammar russian history russian jews Russian language russian life - quotes Russian literature Russian music russian nationalism russian opera russian painting Russian poetry russian politics russian radio russian revolution russian subtitles russian TV russian usage Russian World Citizens Live TV Russian World Citizens Project Russian World Citizens Project Links 2012-2019 russian-english audibooks russian-english dictionary russian-english parallel texts russian-english phrase books russian-english podcasts russian-english translation russian-german podcasts Sathya Sai Baba sci-fi science science fiction Shakespeare Sherlock short story Siberia Simple English sitcom Sky News slang SLOVO Slow TV Sophie Kinsella soul sound examples soviet art soviet cinema soviet history Soviet life soviet music soviet sci-fi Soviet Union spanish cinema speech patterns spirit spiritism spirits spirituality spoken english Spoken examples Spotify spy thriller Sri Chinmoy Stalin stalinism Stephen Fry Strugatsky Student News subasub.com subscribe.ru supernatural Svetlana Alexievich Svetlanov synonyms Taiga Tarkovsky Tatoeba-предложения в переводе Tchaikovsky Tcherniakov technology TED teen drama Telegram Terry Gross text-to-speech The Best of 2019 links The Best of 2020 links The Great Soviet Encyclopedia the Idiot The Master and Margarita The Moscow Times The New Testament The New York Review of Books The New York Times The New Yorker The News The Philosopher's Mail The Russian World Citizens Times The School of life The Secret theatre thematic dictionary thesaurus This American life thought thriller time time travel TOEFL Tolkien Tolstoy Torrent TV torrents tourism training translation translations True Self trumpism TV documentaries TV in English TV series tyranny UFO UK UK TV Live Universalis universe Upper-intermediate grammar Urantia Urban Dictionary usage USSR Vasabi.tv Vice News video Video News visual dictionary visual grammar Vladislav Vorobev VOA Learning English VOA special English vocabulary vocabulary.com VPN Vysotsky walsch Walt Disney War and Peace Wednesday Wikipedia wikitaxi Williamson Win-Win News Win-Win radio Windows Winnie-the-Pooh Woland wonder Wordnet WorkAudioBook-audioplayer with subtitles World Book World News Yahweh Yourmuze.FM Youtube Youtube vblogger Zhivago Zoom coaching Zoroaster