10000 самых распространенных английских слов [Частотные списки слов разных уровней, при нажатии на слово открывается гиперссылка на статью в Cambridge English-Russian Dictionary]

 10000 самых распространенных английских слов [Частотные списки слов разных уровней, при нажатии на слово открывается гиперссылка на статью в Cambridge English-Russian Dictionary] epub

Например, 49- Really - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-russian/really -

very or very much

очень

She's really nice.

I really don't want to go.

That's really interesting.

"Did you like it then?" "Er, not really" (= no).

used when you are saying what is the truth of a situation

на самом деле

She tried to hide what she was really thinking.

They didn't really say anything important.

used when you are surprised at what someone has just said

правда? вот как!

"Apparently, he's leaving." "Really?"

TV Series - Activating English Vocabulary - House of the Dragon 2022 S01E01 english subtitles - with Dictionary.cambridge.org - Text-to-Speech Balabolka

 TV Series - Activating English Vocabulary 

https://vk.com/interculturalruen

26/08/2022

Zoom Coaching in English with Vlad Vorobev- 12 ак.ч в зуме всего за 2400 рублей- 

Активируем 500 речевых английских моделей за месяц!

http://russian-world-citizens.blogspot.com/

3-D Reading- Трехмерное чтение- Смотрим фильмы на английском с английскими субтитрами с опорой на англо-английские учебные словари

Take english subtitles from your favorite current TV Series , for example, House of the Dragon S01E01-2022

Take Examples from

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-russian/ pre-intermediate

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/  advanced

Make up your own sentences based on the examples from the dictionary and type them into your current active vocabulary list

Text-to-Speech Balabolka- Microsoft Hazel Desktop UK Voice

http://balabolka-tts.ru/balabolka.html

https://cloud.mail.ru/public/RWZ3/UqPWwBLH2/TV%20Series%20-%20Activating%20English%20Vocabulary-Balabolka.mp3

https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_2689

Голос читает английские тексты правильно на 95 процентов, но ошибается в тех словах,

 где одинаковое написание и разное произношение в разных значениях, 

например, close - s- близкий- z- закрывать или read- i- читать -e-прочитал, 

contEnt- доволен- cOntent- содержание- Можно регулировать высоту голоса и скорость, 

в этом примере оба значения на минус пять, то есть,

 ниже и замедленная речь для уровня pre-intermediate

House-of-the-Dragon_S01E01_English subtitles

1

00:00:12,276 --> 00:00:15,529

<i>As the first century

of the Targaryen dynasty</i>

2

00:00:15,612 --> 00:00:16,404

<i>came to a close,</i>

конец

The year was drawing to a close.

Our project was drawing to a close.(z)

3

00:00:16,487 --> 00:00:19,407

<i>the health of the Old King,</i>

4

00:00:19,490 --> 00:00:22,160

<i>Jaehaerys, was failing.</i>

to stop working normally, or to become weaker

выходить из строя, отказывать

Two of the plane's engines had failed.

My car's engine had failed.

проваливаться (на экзамене)

I'm worried about failing my driving test.

I'm worried about failing my exam

to not be successful

терпеть неудачу

Dad's business failed after just three years.

She keeps failing in her attempt to lose weight.

My business failed after just three months

17

00:01:00,067 --> 00:01:03,569

<i>Fourteen succession

claims were heard</i>

18

00:01:03,652 --> 00:01:07,407

<i>but only two were

truly considered:</i>

to think carefully about a decision or something you might do

рассматривать, обдумывать

Have you considered surgery?

[ + doing sth ] We're considering buying a new car.

I am considering leaving my current job

to have a particular opinion about someone or something

считать, полагать

[ often reflexive ] I don't consider myself to be a great athlete.

 I  consider myself to be a good listener

49

00:04:44,384 --> 00:04:48,135

I believe I'm quite content

as a spectator, thank you.

happy or satisfied

довольный, удовлетворенный

Not contEnt with second place, Jeff played only to win.

[ + to do sth ] I was content to stay home and read.

I was contEnt with my second place

the information or ideas that are talked about in a book, speech, film, etc

содержание

The content of the article was controversial.

The content of my report was controversial.

causing a lot of disagreement or argument

спорный

a controversial decision/issue

this is a controversial issue 

an important subject or problem that people are discussing

вопрос, проблема

the issues of race and social class

political issues

Chris has raised a very important issue. /ˈɪʃuː/

You have raised a very important issue

Goldendict Free Android version + Alreader Android или FBreader читаем тексты на английском на смартфоне или планшете с опорой на толковые словари для изучающих английский

 Goldendict Free Android version + Alreader Android- 

читаем тексты на английском на смартфоне

 с опорой на толковые словари для изучающих английский

https://cloud.mail.ru/public/TQSB/PVsMqFAeJ/

Скачайте из из онлайн папки Goldendict.apk или c Google Play и установите на смартфон, скачайте папки словарей из онлайн-папки и скопируйте их на карту памяти смартфона в папку Goldendict. 

Установите с Google Play или с онлайн-папки выше приложение для чтения Alreader-

В настройках Alreader- основные- использовать словарь Colordict 3, Goldendict

Настройки-дополнительно-тап-жесты и кнопки-режим длинных тапов-словарь - Теперь при нажатии на слово должен открываться Goldendict с этим словом

***

PS-09/10/2021- Если у Вас планшет на Андроид, то лучшее приложение - https://ru.fbreader.org/android - открывает книги в форматах PDF, DjVu, CBR/CBZ с помощью дополнительных модулей (модуль для PDF, модуль для DjVu, модуль для комиксов (CBR/CBZ)). В FBReader Premium поддержка PDF и комиксов встроена в основную программу

• открывает книги в популярных форматах: fb2, ePub, Kindle (mobipocket, только незащищённые файлы), rtf, MS doc, html, обычный текст
• красочный внешний вид для библиотеки (книжная полка) доступен в виде отдельного модуля

Если в PDF или DJVU есть распознанный слой текста, то в FBreader c плагинами можно также использовать  при нажатии на слово поиск в словарях Goldendict - НАСТРОЙКИ- СЛОВАРЬ- ИСКАТЬ ОТДЕЛЬНОЕ СЛОВО В Goldendict FREE

***

en-en Cambridge learner's dictionary english-russian\ - учебный словарь для изучающих английский на начальном этапе, все примеры не переведены, переведены только значения слов, все примеры- для говорения, для активации и расширения активного словарного запаса

en-en Collins Cobuild School dictionary of American English\ - версия знаменитого учебного словаря для среднего уровня

en-en oxford basic american dictionary\ учебный словарь, в полной версии которого озвучены все примеры для 2000 самых употребляемых слов, в этом архиве только текст ( 17000 аудиофайлов неудобно копировать на флешку) . В сборке словарей Goldendict Basic Windows Portable есть полная версия этого словаря с аудиофайлами и еще десятки других словарей, в том числе,  пять словарей из этого поста, архив надо разархивировать на рабочий стол и нажать goldendict.exe ) 

En-Ru-Oxford_1_0\ - Англо-русский словарь от Oxford, много практических примеров для начинающих

UniversalRuEn-Ermolovich-2004\ - Русско-английский словарь с большим количеством примеров

Active English dictionary online database of the year: Dictionary.cambridge.org и другие учебные английские словари онлайн

Dictionary.cambridge.org и другие учебные английские словари онлайн

Почти всеми учебными словарями для иностранцев, изучающих английский на разных уровнях, очень удобно пользоваться в одной словарной  оболочке Goldendict Windows. Однако, если у вас iOs или вы на мобильном смартфоне ( для Android есть версия Goldendict тоже ) , можно использовать онлайн-версии разных словарей, которые работают и на мобильных браузерах, хотя онлайн-содержание у многих урезано, а у некоторых его совсем нет, только образец нескольких страниц из бумажного словаря или скриншоты электронной версии. См. онлайн-версии словарей для продвинутого уровня изучения с примерами для устного употребления ( не путать с толковыми словарями для носителей языка, учебные словари для иностранцев предоставляют примеры как модели для употребления в речи плюс грамматические комментарии ) 

Longman Dictionary of Contemporary English
Longman 5th- Extra examples and collocations ( unofficial)
Longman Activator ( unofficial)
Longman Common Errors ( unofficial)

Collins Cobuild Advanced Learner's Dictionary

Oxford Advanced Learner's Dictionary

Merriam-Webster's Learner's Dictionary

Macmillan Dictionary

Oxford Collocations Dictionary ( unofficial)

***

Самый полный и удобный набор словарных баз для разных уровней и языков у Cambridge dictionaries Online.

Во-первых, уникальный гибридный словарь 

Cambridge Learner's Dictionary, англо-русский, кроме объяснений простыми английскими словами других слов для среднего уровня и примеров для устного употребления , в этом словаре еще есть переводы на русский каждого значения английского слова, но без переводов примеров ( для анализа и прослушивания многочисленных англо-русских и русско-английских примеров, см. Reverso Context) . 

Вы можете установить расширение Cambridge Dictionaries Online для браузера Chrome, нажмите правой клавишей мышки на кнопку сверху справа , далее ПАРАМЕТРЫ- установите TRANSLATION - English-RUSSIAN - Save. Теперь при двойном нажатии на любое английское слово в браузере или при выделении слова и нажатии на контекстное меню правой клавишей мышки , у Вас появится окно из словаря , либо Вы можете искать слово, нажав на кнопку -SEARCH.  Для продвинутого уровня ( см. ниже) , нужно выбрать DEFINITION-ENGLISH

Например, Перевод"look forward to sth/doing sth" в англо-русском словаре

to feel happy and excited about something that is going tohappen

ждать чего-либо с нетерпением

I'm really looking forward to seeing him.

Во-вторых, 

Cambridge Essential English Dictionary

Этот одноязычный словарь, содержащий короткие и легкие для понимания определения, походит для начинающих и студентов с уровнем владения английским "ниже среднего".

Например, 

Определение "suggest" в словаре основного английского

to say an idea or plan for someone else to consider:I suggest that we park the car here.He suggested having the meeting at his house.

B1 to say that someone or something is suitable for something:

Can you suggest a good hotel?

Во-третьих, 

Кембриджский словарь английского языка и тезаурус

Одновременный поиск Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus, Cambridge Academic Content Dictionary и Cambridge Business English Dictionary

Затем выберите "британскую", "американскую" или "бизнес" закладку, чтобы увидеть нужную запись.

Например, SUCCEED

• succeed verb (ACHIEVE SOMETHING)

B1 [I] If you succeed, you ​achieve something that you have been ​aiming for, and if a ​plan or ​piece of ​work succeeds, it has the ​results that you ​wanted:She's been ​trying to ​pass her ​driving ​test for six ​years and she's ​finally succeeded.You need to be ​pretty ​tough to succeed in the ​property ​world.The ​campaign has ​certainly succeeded in ​raising ​public​awareness of the ​issue.humorous Richard succeeded in ​offending (= ​managed​unintentionally to ​offend) just about everybody in the ​room!

Thesaurus

Succeeding, achieving and fulfilling

"succeed": синонимы и сходные по смыслу слова:

• accomplish
 
• achieve
 
• acquit
 
• actualize
 
• attain
 
• bear
• go (off) without a hitch
 
• go places
 
• go the whole hog
 
• grade
• groove
 
• have the last laugh
 
• kill
 
• rise
 
• sew sth up
• somewhere
 
• stand out
 
• streak ahead
 
• sunset
• take hold

Увидеть больше результатов »

• succeed verb (FOLLOW)

› [I or T] to take an ​official ​job or ​position after someone ​else:He succeeded his ​father as ​editor of the ​paper.When the Queen ​dies, her ​eldest ​son will succeed to the ​throne.› to come after another ​person or thing in ​time:In the ​weeks that succeeded, five more ​patients ​showed ​similar​symptoms.Almost from ​its ​beginnings, New York has ​produced succeeding ​generations of ​intellectuals.

Thesaurus

Idioms

if at first you don't succeed, try, try again

Определение "succeed" в словаре делового английского

if you succeed, you ​achieve something that you have been ​trying to do or get, and if a ​plan or a ​piece of ​work succeeds, it has the ​results that you wanted:succeed in sth He is ​determined to succeed in the ​property​market.succeed in doing sth The new ​exchange ​rate succeeded in ​bringing ​inflation down.

› [T] to take an ​official ​job or ​position after someone else:succeed sb as sth Karl Smith will succeed him as ​chief ​executive.

"succeed" in American English

• succeed verb (ACHIEVE SOMETHING)

› [I] to ​achieve something that you have been ​aiming for, or (of a ​plan or ​piece of ​work) to have the ​desired ​results:She’s been ​trying to ​pass her ​driving ​test for ​years and she ​finallysucceeded.He succeeded in ​building the ​business into one the ​leaders in ​its​field.

• succeed verb (FOLLOW)

› [T] fml to take the ​place of another ​person or thing:[T] Kamen was named ​company ​chairman, succeeding Robert Schwartz, who is ​retiring after 44 ​years.

(Definition of succeed from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge 

В-четвертых, 

English Grammar Today

An A — Z of Spoken and Written Grammar

Рональд Картер, Майкл Маккарти, Джеральдин Марк и Энн О’Кифф

Основные характеристики

• Более 500 записей, организованных в простую и легкую для использования структуру от A до Z.
• Аутентичные примеры письменного и разговорного английского, показывающие грамматику в контексте.
• Сосредоточьтесь на различиях между стандартными и нестандартными вариантами английского.
• Существенный охват разговорного английского и полезной информации об орфографии, пунктуации и словообразовании.

Например, 

Suggest

from English Grammar Today

We can use the verb suggest with a noun phrase, a that-clause, the -ingform of a verb or a wh-question word (where, what).

Suggest + noun phrase

We can use a noun phrase as the object of suggest:

Can you suggest a good restaurant in this part of town?

If we need to mention the person who receives the suggestion, we use ato-construction:

My teacher suggested an exam I could take at the end of the year. (orMy teacher suggested an exam to me which I could take at the end of the year.)

Not: My teacher suggested me an exam …

Suggest + that-clause

When we suggest an action to someone, we can use a that-clause. In informal situations, that is often left out:

I suggest (that) you leave here around four o’clock. The traffic gets very bad from about 4.30 onwards.

When suggest is in the past, we can use should in the that-clause:

Her doctor suggested that she should reduce her working hours and take more exercise.

Suggest + -ing form

We can use suggest with the -ing form of a verb when we mention an action but do not mention the person who will do it, because it is understood in the context:

She suggested travelling together for safety, since the area was so dangerous.

Suggest + wh-question word

We can use suggest with a question word such as where, what, who, how:

Could you suggest where I might be able to buy a nice sweater for Mark?

Can anyone suggest how we might attract more people to the next event?

Typical errors

• We don’t use suggest + indirect object + to-infinitive when we suggest an action to someone:

He suggested that I should apply for a job in a bank or insurance company.

Not: He suggested me to apply …

• We don’t use suggest + to-infinitive:

Henry wanted to tell everyone, but Dora suggested waiting until the news had been announced officially.

Not: Dora suggested to wait …

(“Suggest” from English Grammar Today © Cambridge University Press.)