TV Series - Activating English Vocabulary
https://vk.com/interculturalruen
26/08/2022
Zoom Coaching in English with Vlad Vorobev- 12 ак.ч в зуме всего за 2400 рублей-
Активируем 500 речевых английских моделей за месяц!
http://russian-world-citizens.blogspot.com/
3-D Reading- Трехмерное чтение- Смотрим фильмы на английском с английскими субтитрами с опорой на англо-английские учебные словари
Take english subtitles from your favorite current TV Series , for example, House of the Dragon S01E01-2022
Take Examples from
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-russian/ pre-intermediate
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ advanced
Make up your own sentences based on the examples from the dictionary and type them into your current active vocabulary list
Text-to-Speech Balabolka- Microsoft Hazel Desktop UK Voice
http://balabolka-tts.ru/balabolka.html
https://vk.com/interculturalruen?w=wall-8630238_2689
Голос читает английские тексты правильно на 95 процентов, но ошибается в тех словах,
где одинаковое написание и разное произношение в разных значениях,
например, close - s- близкий- z- закрывать или read- i- читать -e-прочитал,
contEnt- доволен- cOntent- содержание- Можно регулировать высоту голоса и скорость,
в этом примере оба значения на минус пять, то есть,
ниже и замедленная речь для уровня pre-intermediate
House-of-the-Dragon_S01E01_English subtitles
1
00:00:12,276 --> 00:00:15,529
<i>As the first century
of the Targaryen dynasty</i>
2
00:00:15,612 --> 00:00:16,404
<i>came to a close,</i>
конец
The year was drawing to a close.
Our project was drawing to a close.(z)
3
00:00:16,487 --> 00:00:19,407
<i>the health of the Old King,</i>
4
00:00:19,490 --> 00:00:22,160
<i>Jaehaerys, was failing.</i>
to stop working normally, or to become weaker
выходить из строя, отказывать
Two of the plane's engines had failed.
My car's engine had failed.
проваливаться (на экзамене)
I'm worried about failing my driving test.
I'm worried about failing my exam
to not be successful
терпеть неудачу
Dad's business failed after just three years.
She keeps failing in her attempt to lose weight.
My business failed after just three months
17
00:01:00,067 --> 00:01:03,569
<i>Fourteen succession
claims were heard</i>
18
00:01:03,652 --> 00:01:07,407
<i>but only two were
truly considered:</i>
to think carefully about a decision or something you might do
рассматривать, обдумывать
Have you considered surgery?
[ + doing sth ] We're considering buying a new car.
I am considering leaving my current job
to have a particular opinion about someone or something
считать, полагать
[ often reflexive ] I don't consider myself to be a great athlete.
I consider myself to be a good listener
49
00:04:44,384 --> 00:04:48,135
I believe I'm quite content
as a spectator, thank you.
довольный, удовлетворенный
Not contEnt with second place, Jeff played only to win.
[ + to do sth ] I was content to stay home and read.
I was contEnt with my second place
the information or ideas that are talked about in a book, speech, film, etc
содержание
The content of the article was controversial.
The content of my report was controversial.
causing a lot of disagreement or argument
спорный
a controversial decision/issue
this is a controversial issue
an important subject or problem that people are discussing
вопрос, проблема
the issues of race and social class
political issues
Сообщения
