Confessions of a shopaholic by Sophie Kinsella-
Etext, Audiobook, Film in English with english subtitles, russian-english parallel text
PS. Серия Shopaholic интересна не только для девушек , интересующихся модой и жизнью в большом городе. Книги Sophie Kinsella написаны с юмором, от первого лица девушки в современном Лондоне, полны современного британского сленга, идиом, фразовых глаголов и прямо-таки излучают оптимизм ( см. ниже первые главы в виде русско-английского параллельного текста ) . Уже больше 10 лет мои ученицы с удовольствием читают ее книги в оригинале с опорой на активные англо-английские словари и наращивают свой активный словарный запас
The Secret Dreamworld of a Shopaholic (2000) (Confessions of a Shopaholic in the United States and India) is the first in the popularShopaholic series. It is a chick-lit novel bySophie Kinsella, a pen-name of Madeleine Wickham. It focuses on the main character Rebecca (Becky) Bloomwood, a financial journalist, who is in a serious amount of debt through her shopping addiction.
Сообщения
Комментариев нет:
Отправить комментарий