Hamatata.com —онлайн-плеер для просмотра фильмов на английском языке- Перевод субтитров по клику мыши!

Hamatata.com — "это онлайн-плеер для просмотра фильмов на английском языке. Ключевая особенность нашего плеера — Перевод субтитров по клику мыши! С помощью сервиса вы можете: Смотреть фильмы на английском языке онлайн с английскими субтитрами и без субтитров Переводить субтитры на лету с помощью встроенного переводчика Скачивать любое видео из каталога, а также вы можете скачать видео с YouTube, Вконтакте и большинства других онлайн видеосервисов И все это бесплатно и без ограничений!"

PS

Параллельно с англо-русскими словарями, с помощью которых и мыши вы будете переводить отдельные слова в субтитрах, советую также сразу самые важные и интересные слова и словосочетания смотреть в англо-английских учебных онлайн словарях ВВ

см. также Vasabi.TV- фильмы и сериалы ( в том числе, обучающие)
 на английском с русскими и английскими субтитрами онлайн
Ororo.tv- фильмы и сериалы на английском с английскими субтитрами онлайн
 и русским переводчиком ( платный сервис)
***
См. также фильмы на английском с английскими субтитрами 
с опорой на словари на Lingualeo и
огромный выбор фильмов и сериалов на английском с английскими субтитрами 
в группе Russian World Citizens Project в контакте 

Мобильные фильмы и сериалы на английском 

с встроенными английскими субтитрами, 

оригинальный стереозвук, уменьшенное video-mp4

Смотреть избранные видео недели на облаке или скачать
NEW ! новые фильмы и сериалы можно скачать еще и тут

Как расширять активный словарный запас  

с параллельным просмотром видео и учебными словарями, см. 3-D Reading