Active English dictionary online database of the year: Dictionary.cambridge.org и другие учебные английские словари онлайн

Dictionary.cambridge.org и другие учебные английские словари онлайн

Почти всеми учебными словарями для иностранцев, изучающих английский на разных уровнях, очень удобно пользоваться в одной словарной  оболочке Goldendict Windows. Однако, если у вас iOs или вы на мобильном смартфоне ( для Android есть версия Goldendict тоже ) , можно использовать онлайн-версии разных словарей, которые работают и на мобильных браузерах, хотя онлайн-содержание у многих урезано, а у некоторых его совсем нет, только образец нескольких страниц из бумажного словаря или скриншоты электронной версии. См. онлайн-версии словарей для продвинутого уровня изучения с примерами для устного употребления ( не путать с толковыми словарями для носителей языка, учебные словари для иностранцев предоставляют примеры как модели для употребления в речи плюс грамматические комментарии ) 

Longman Dictionary of Contemporary English
Longman 5th- Extra examples and collocations ( unofficial)
Longman Activator ( unofficial)
Longman Common Errors ( unofficial)

Collins Cobuild Advanced Learner's Dictionary

Oxford Advanced Learner's Dictionary

Merriam-Webster's Learner's Dictionary

Macmillan Dictionary

Oxford Collocations Dictionary ( unofficial)

***

Самый полный и удобный набор словарных баз для разных уровней и языков у Cambridge dictionaries Online.

Во-первых, уникальный гибридный словарь 

Cambridge Learner's Dictionary, англо-русский, кроме объяснений простыми английскими словами других слов для среднего уровня и примеров для устного употребления , в этом словаре еще есть переводы на русский каждого значения английского слова, но без переводов примеров ( для анализа и прослушивания многочисленных англо-русских и русско-английских примеров, см. Reverso Context) . 

Вы можете установить расширение Cambridge Dictionaries Online для браузера Chrome, нажмите правой клавишей мышки на кнопку сверху справа , далее ПАРАМЕТРЫ- установите TRANSLATION - English-RUSSIAN - Save. Теперь при двойном нажатии на любое английское слово в браузере или при выделении слова и нажатии на контекстное меню правой клавишей мышки , у Вас появится окно из словаря , либо Вы можете искать слово, нажав на кнопку -SEARCH.  Для продвинутого уровня ( см. ниже) , нужно выбрать DEFINITION-ENGLISH

Например, Перевод"look forward to sth/doing sth" в англо-русском словаре

to feel happy and excited about something that is going tohappen

ждать чего-либо с нетерпением

I'm really looking forward to seeing him.

Во-вторых, 

Cambridge Essential English Dictionary

Этот одноязычный словарь, содержащий короткие и легкие для понимания определения, походит для начинающих и студентов с уровнем владения английским "ниже среднего".

Например, 

Определение "suggest" в словаре основного английского

to say an idea or plan for someone else to consider:I suggest that we park the car here.He suggested having the meeting at his house.

B1 to say that someone or something is suitable for something:

Can you suggest a good hotel?

Во-третьих, 

Кембриджский словарь английского языка и тезаурус

Одновременный поиск Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus, Cambridge Academic Content Dictionary и Cambridge Business English Dictionary

Затем выберите "британскую", "американскую" или "бизнес" закладку, чтобы увидеть нужную запись.

Например, SUCCEED

• succeed verb (ACHIEVE SOMETHING)

B1 [I] If you succeed, you ​achieve something that you have been ​aiming for, and if a ​plan or ​piece of ​work succeeds, it has the ​results that you ​wanted:She's been ​trying to ​pass her ​driving ​test for six ​years and she's ​finally succeeded.You need to be ​pretty ​tough to succeed in the ​property ​world.The ​campaign has ​certainly succeeded in ​raising ​public​awareness of the ​issue.humorous Richard succeeded in ​offending (= ​managed​unintentionally to ​offend) just about everybody in the ​room!

Thesaurus

Succeeding, achieving and fulfilling

"succeed": синонимы и сходные по смыслу слова:

• accomplish
 
• achieve
 
• acquit
 
• actualize
 
• attain
 
• bear
• go (off) without a hitch
 
• go places
 
• go the whole hog
 
• grade
• groove
 
• have the last laugh
 
• kill
 
• rise
 
• sew sth up
• somewhere
 
• stand out
 
• streak ahead
 
• sunset
• take hold

Увидеть больше результатов »

• succeed verb (FOLLOW)

› [I or T] to take an ​official ​job or ​position after someone ​else:He succeeded his ​father as ​editor of the ​paper.When the Queen ​dies, her ​eldest ​son will succeed to the ​throne.› to come after another ​person or thing in ​time:In the ​weeks that succeeded, five more ​patients ​showed ​similar​symptoms.Almost from ​its ​beginnings, New York has ​produced succeeding ​generations of ​intellectuals.

Thesaurus

Idioms

if at first you don't succeed, try, try again

Определение "succeed" в словаре делового английского

if you succeed, you ​achieve something that you have been ​trying to do or get, and if a ​plan or a ​piece of ​work succeeds, it has the ​results that you wanted:succeed in sth He is ​determined to succeed in the ​property​market.succeed in doing sth The new ​exchange ​rate succeeded in ​bringing ​inflation down.

› [T] to take an ​official ​job or ​position after someone else:succeed sb as sth Karl Smith will succeed him as ​chief ​executive.

"succeed" in American English

• succeed verb (ACHIEVE SOMETHING)

› [I] to ​achieve something that you have been ​aiming for, or (of a ​plan or ​piece of ​work) to have the ​desired ​results:She’s been ​trying to ​pass her ​driving ​test for ​years and she ​finallysucceeded.He succeeded in ​building the ​business into one the ​leaders in ​its​field.

• succeed verb (FOLLOW)

› [T] fml to take the ​place of another ​person or thing:[T] Kamen was named ​company ​chairman, succeeding Robert Schwartz, who is ​retiring after 44 ​years.

(Definition of succeed from the Cambridge Academic Content Dictionary © Cambridge 

В-четвертых, 

English Grammar Today

An A — Z of Spoken and Written Grammar

Рональд Картер, Майкл Маккарти, Джеральдин Марк и Энн О’Кифф

Основные характеристики

• Более 500 записей, организованных в простую и легкую для использования структуру от A до Z.
• Аутентичные примеры письменного и разговорного английского, показывающие грамматику в контексте.
• Сосредоточьтесь на различиях между стандартными и нестандартными вариантами английского.
• Существенный охват разговорного английского и полезной информации об орфографии, пунктуации и словообразовании.

Например, 

Suggest

from English Grammar Today

We can use the verb suggest with a noun phrase, a that-clause, the -ingform of a verb or a wh-question word (where, what).

Suggest + noun phrase

We can use a noun phrase as the object of suggest:

Can you suggest a good restaurant in this part of town?

If we need to mention the person who receives the suggestion, we use ato-construction:

My teacher suggested an exam I could take at the end of the year. (orMy teacher suggested an exam to me which I could take at the end of the year.)

Not: My teacher suggested me an exam …

Suggest + that-clause

When we suggest an action to someone, we can use a that-clause. In informal situations, that is often left out:

I suggest (that) you leave here around four o’clock. The traffic gets very bad from about 4.30 onwards.

When suggest is in the past, we can use should in the that-clause:

Her doctor suggested that she should reduce her working hours and take more exercise.

Suggest + -ing form

We can use suggest with the -ing form of a verb when we mention an action but do not mention the person who will do it, because it is understood in the context:

She suggested travelling together for safety, since the area was so dangerous.

Suggest + wh-question word

We can use suggest with a question word such as where, what, who, how:

Could you suggest where I might be able to buy a nice sweater for Mark?

Can anyone suggest how we might attract more people to the next event?

Typical errors

• We don’t use suggest + indirect object + to-infinitive when we suggest an action to someone:

He suggested that I should apply for a job in a bank or insurance company.

Not: He suggested me to apply …

• We don’t use suggest + to-infinitive:

Henry wanted to tell everyone, but Dora suggested waiting until the news had been announced officially.

Not: Dora suggested to wait …

(“Suggest” from English Grammar Today © Cambridge University Press.)