📻 Listen to Omdaru radio Live

Загрузка ...
Показаны сообщения с ярлыком russian revolution. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком russian revolution. Показать все сообщения

суббота, 20 апреля 2019 г.

The House of Government: A Saga of the Russian Revolution is a 2017 study of the history of the Russian Revolution by the Russian-born American historian Yuri Slezkine


The House of Government: A Saga of the Russian Revolution is a 2017 study of the history of the Russian Revolution, the formation of the Soviet Union, and its early history from the days of the New Economic Policy into the early days of Stalinist Rule by the Russian-born American historian Yuri Slezkine. The book consists of "three strains"[1]: "The first is a family saga involving numerous named and unnamed residents of the House of Government." The second strain is analytical. It looks at the revolution and subsequent Soviet administration through the lens of the millenarian cult and "aims to capture the rise and fall of Bolshevism through a building and its residents, via a study in eschatology – the creation of an apocalyptic cult, its unexpected success, and its equally unexpected failure."[2] "The third strain is literary...Each episode in the Bolshevik Family Saga, and each stage in the history of the Bolshevik prophecy is accompanied by a discussion of the literary works that sought to interpret and mythologize them."
PREFACE

During the First Five-Year Plan (1928–32), the Soviet government built a new socialist state and a fully nationalized economy. At the same time, it built a house for itself. The House of Government was located in a low-lying area called “the Swamp,” across the Moskva River from the Kremlin. The largest residential building in Europe, it consisted of eleven units of varying heights organized around three interconnected courtyards, each one with its own fountain.
It was conceived as a historic compromise and a structure “of the transitional type.” Halfway between revolutionary avant-garde and socialist realism, it combined clean, straight lines and a transparent design with massive bulk and a solemn neoclassical facade. Halfway between bourgeois individualism and communist collectivism, it combined 505 fully furnished family apartments with public spaces, including a cafeteria, grocery store, walk-in clinic, child-care center, hairdresser’s salon, post office, telegraph, bank, gym, laundry, library, tennis court, and several dozen rooms for various activities (from billiards and target shooting to painting and orchestra rehearsals). Anchoring the ensemble were the State New Theater for 1,300 spectators on the riverfront and the Shock Worker movie theater for 1,500 spectators near the Drainage Canal.
Sharing these facilities, raising their families, employing maids and governesses, and moving from apartment to apartment to keep up with promotions were people’s commissars, deputy commissars, Red Army commanders, Marxist scholars, Gulag officials, industrial managers, foreign communists, socialist-realist writers, record-breaking Stakhanovites (including Aleksei Stakhanov himself) and assorted worthies, including Lenin’s secretary and Stalin’s relatives. (Stalin himself remained across the river in the Kremlin.)
In 1935, the House of Government had 2,655 registered tenants. About 700 of them were state and Party officials assigned to particular apartments; most of the rest were their dependents, including 588 children. Serving the residents and maintaining the building were between six hundred and eight hundred waiters, painters, gardeners, plumbers, janitors, laundresses, floor polishers, and other House of Government employees (including fifty-seven administrators). It was the vanguard’s backyard; a fortress protected by metal gates and armed guards; a dormitory where state officials lived as husbands, wives, parents, and neighbors; a place where revolutionaries came home and the revolution came to die.
In the 1930s and 1940s, about eight hundred House residents and an unspecified number of employees were evicted from their apartments and accused of duplicity, degeneracy, counterrevolutionary activity, or general unreliability. They were all found guilty, one way or another. Three hundred forty-four residents are known to have been shot; the rest were sentenced to various forms of imprisonment. In October 1941, as the Nazis approached Moscow, the remaining residents were evacuated. When they returned, they found many new neighbors, but not many top officials. The House was still there, but it was no longer of Government.
It is still there today, repainted and repopulated. The theater, cinema, and grocery store are in their original locations. One of the apartments is now a museum; the rest are private residencies. Most private residencies contain family archives. The square in front of the building is once again called “Swamp Square.”
■ ■ ■

This book consists of three strains. The first is a family saga involving numerous named and unnamed residents of the House of Government. Readers are urged to think of them as characters in an epic or people in their own lives: some we see and soon forget, some we may or may not recognize (or care to look up), some we are able to identify but do not know much about, and some we know fairly well and are pleased or annoyed to see again. Unlike characters in most epics or people in our own lives, however, no family or individual is indispensable to the story. Only the House of Government is.
The second strain is analytical. Early in the book, the Bolsheviks are identified as millenarian sectarians preparing for the apocalypse. In subsequent chapters, consecutive episodes in the Bolshevik family saga are related to stages in the history of a failed prophecy, from an apparent fulfillment to the great disappointment to a series of postponements to the desperate offer of a last sacrifice. Compared to other sects with similar commitments, the Bolsheviks were remarkable for both their success and their failure. They managed to take over Rome long before their faith could become an inherited habit, but they never figured out how to transform their certainty into a habit that their children or subordinates could inherit.
The third strain is literary. For the Old Bolsheviks, reading the “treasures of world literature” was a crucial part of conversion experiences, courtship rituals, prison “universities,” and House of Government domesticity. For their children, it was the single most important leisure activity and educational requirement. In the chapters that follow, each episode in the Bolshevik family saga and each stage in the history of the Bolshevik prophecy is accompanied by a discussion of the literary works that sought to interpret and mythologize them. Some themes from those works—the flood of revolution, the exodus from slavery, the terror of home life, the rebuilding of the Tower of Babel—are reincorporated into the story of the House of Government. Some literary characters helped to build it, some had apartments there, and one—Goethe’s Faust—was repeatedly invoked as an ideal tenant.
The story of the House of Government consists of three parts. Book 1, “En Route,” introduces the Old Bolsheviks as young men and women and follows them from one temporary shelter to another as they convert to radical socialism, survive in prison and exile, preach the coming revolution, prevail in the Civil War, build the dictatorship of the proletariat, debate the postponement of socialism, and wonder what to do in the meantime (and whether the dictatorship is, indeed, of the proletariat).
Book 2, “At Home,” describes the return of the revolution as a five-year plan; the building of the House of Government and the rest of the Soviet Union; the division of labor, space, and affection within family apartments; the pleasures and dangers of unsupervised domesticity; the problem of personal mortality before the coming of communism; and the magical world of “happy childhood.”
Book 3, “On Trial,” recounts the purge of the House of Government, the last sacrifice of the Old Bolsheviks, the “mass operations” against hidden heretics, the main differences between loyalty and betrayal, the home life of professional executioners, the long old age of the enemies’ widows, the redemption and apostasy of the Revolution’s children, and the end of Bolshevism as a millenarian faith.
The epilogue unites the book’s three strains by discussing the work of the writer Yuri Trifonov, who grew up in the House of Government and whose fiction transformed it into a setting for Bolshevik family history, a monument to a lost faith, and a treasure of world literature.

воскресенье, 12 ноября 2017 г.

Revolution: New Art for a New World (2016)- UK Documentary Film

Drawing on the collections of major Russian institutions, contributions from contemporary artists, curators and performers, and personal testimony from the descendants of those involved, the film brings the artists of the Russian avant-garde to life. It tells the stories of artists like Chagall, Kandinsky, Malevich and others - pioneers who flourished in response to the utopian challenge of building a new art for a new world, only to be broken by implacable authority after 15 short years.
Stalin's rise to power marked the close of this momentous period, consigning the avant-garde to obscurity. Yet the Russian avant-garde continues to exert a lasting influence over art movements up to the present day. The film confirms this, exploring the fascination that these colourful paintings, inventive sculptures and propaganda posters retain over the modern consciousness 100 years on.
It was filmed entirely on location in Moscow, St Petersburg and London, with access to the State Tretyakov Gallery, the State Russian Museum, the State Hermitage Museum and in co-operation with the Royal Academy of Arts, London. The film features paintings previously banned and unseen for decades, and masterpieces which rarely leave Russia.
Contributors include museum directors Professor Mikhail Piotrovsky and Zelfira Tregulova, and film director Andrei Konchalovsky. The film also features the voices of Matthew Macfadyen, Tom Hollander, James Fleet, Eleanor Tomlinson and Daisy Bevan.


суббота, 11 ноября 2017 г.

Russia 1917: Countdown to Revolution- BBC TV 2017 Documentary

The Russian Revolution of 1917 is one of the most controversial events of the 20th century. Three men - Lenin, Trotsky and Stalin - emerged from obscurity to forge an entirely new political system. In the space of six months, they turned the largest country on earth into the first Communist state. Was this a triumph of people power or a political coup d'etat that led to blood-soaked totalitarianism? A hundred years later, the Revolution still sparks ferocious debate. This film dramatizes the 245 days that brought these men to supreme power. As the history unfolds, a stellar cast of writers and historians, including Martin Amis, Orlando Figes, Helen Rappaport, Simon Sebag-Montefiore and China Mieville, battle
 over the meaning of the Russian Revolution and explore how it shaped the world we live in today.



The Real Doctor Zhivago- BBC TV 2017 documentary about Boris Pasternak

Dr Zhivago is one of the best-known love stories of the 20th century, but the setting of the book also made it famous. It is a tale of passion and fear, set against a backdrop of revolution and violence. The film is what most people remember, but the story of the writing of the book has more twists, intrigue and bravery than many a Hollywood blockbuster.
In this documentary, Stephen Smith traces the revolutionary beginnings of this bestseller, to it becoming a pawn of the CIA at the height of the Cold War. The writer of the novel, Boris Pasternak, in the words of his family, willingly committed acts of literary suicide in being true to the Russia he loved, but being honest about the Soviet regime he hated and despised. Under Stalin, writers and artists just disappeared if they didn't support the party line. Many were murdered.
Writing his book for over 20 tumultuous years, Boris Pasternak knew it could result in his death. It did result in his mistress being sent to the Gulag twice, but he had to have his say. This is the story of the writing of perhaps the bravest book ever published. It is the story before the film won Oscars and its author the Nobel Prize, it is the untold story of the real Dr Zhivago - Boris Pasternak.



 


суббота, 4 ноября 2017 г.

Was Revolution Inevitable?: Turning Points of the Russian Revolution by Tony Brenton

Was Revolution Inevitable?: Turning Points of the Russian Revolution  by Tony Brenton

Marx held that the progression of society from capitalism to communism was 'historically inevitable'. In Russia in 1917, it seemed that Marx's theory was being born out in reality. But was the Russian Revolution really inevitable? This collection of fourteen contributions from the world's leading Russian scholars attempts to answer the question by looking back at the key turning points of the revolution. From the Russo-Japanese conflict of 1904-5 through to the appropriation of church property in 1922, and focusing especially on the incredible chain of events in 1917 leading to the October Revolution itself, Historically Inevitable? is a forensic account of Russia's road to revolution.
Each contribution gives not only a fast-paced, incisive narrative account of an individual aspect of Revolution but also, for the first time, an intriguing counter-factual analysis of what might have gone differently. Featuring Richard Pipes on the Kornilov affair, Orlando Figes on the October Revolution, Dominic Lieven on foreign intervention and Martin Sixsmith on the attempted assassination of Lenin in 1918, Historically Inevitable? explains how each of these moments, more through blind luck than any historical inevitability, led to the creation of the world's first communist state. Tony Brenton's afterword to the volume draws parallels between the Revolution and the ultimate collapse of the Soviet Union in 1991, and places the events of 1917 in the context of more recent events in Russia and the Crimea. 
Featuring contributions from:
Donald Crawford - Sean McMeekin - Dominic Lieven - Orlando Figes - Richard Sakwa - Douglas Smith - Martin Sixsmith - Simon Dixon - Boris Kolonitsky - Richard Pipes - Edvard Radzinsky - Catriona Kelly - Erik Landis - Evan Mawdsley

понедельник, 16 октября 2017 г.

среда, 21 июня 2017 г.

Deathless 2011 fantasy novel by Catherynne M. Valente, combining the Russian fairy tale the Death of Koschei the Deathless with the events and aftermath of the Russian Revolution

Deathless 2011 fantasy novel by Catherynne M. Valente


Deathless is a fantasy novel by Catherynne M. Valente, combining the Russian fairy tale the Death of Koschei the Deathless with the events and aftermath of the Russian Revolution.[1] The novel follows the life of Marya Morevna as she transforms from a young child witnessing the revolution to her newfound position as bride after her marriage with Koschei, Tsar of Life. The book is divided into six parts and is told primarily through the third person perspective of Marya Morevna, however, it does feature other characters such as Ivan Tsarevich.

вторник, 16 мая 2017 г.

October: The Story of the Russian Revolution by China Miéville

October: The Story of the Russian Revolution  by China Miéville- 


Why does the Russian revolution matter?

Photo
CreditPatricia Wall/The New York Times
China Miéville is one of those fiction writers whose multivalent imagination — with its monsters, cityscapes of the future, and battles between good and evil — is capable of making readers’ heads explode. In The New York Times, Sarah Lyall once wrote that his novels “skitter among genres, magpie-ing elements from science fiction, fantasy, urban fantasy, traditional fairy tales, steampunk, horror.” So perhaps the weirdest thing Miéville could do at this point is write about the real world, which is what he does in “October,” his new nonfiction book about the Russian Revolution in 1917. Below, he tells us about his interest in the subject, why he chose to write about it a century after the events he describes, and more.
When did you first get the idea to write this book?
It was in discussion with a friend who is also the editor of the book, Sebastian Budgen. Although there’s a huge literature on the Russian Revolution, it’s actually quite difficult to find a nonintimidating text for the interested lay reader. Sebastian was talking about the potential for writing it in a novelistic way. Basically the idea was to tell the revolution as a story, because it was an extraordinary one, without blurring the politics, or pretending the politics aren’t there, or dumbing them down.
Sebastian knew that I’ve been active on the left for a long time. Socialist politics and culture is something that’s been important to me. So he knew I had a political relationship with the revolution as well. It’s not just an astonishing story on an abstract level; it’s a very relevant story as well.
There are certain rules I followed. There’s no event, no person, no reported speech that isn’t in the literature somewhere. There’s no invention like that. It’s a book with a relatively new reader in mind, but I want the specialists to realize I’ve taken the subject very seriously.
Continue reading the main story
What’s the most surprising thing you learned while writing it?
Photo
China Miéville CreditKatie Cooke
The extent to which you couldn’t make this up. I did this enormous amount of research, and I kept thinking how genuinely strange, as well as everything else, the story was. There are points of low farce where it’s a little on the nose. The one I always return to is the Kornilov affair, the proto-fascist military revolt menacing St. Petersburg in August, and there’s this one extraordinary exchange between Lavr Kornilov and Alexander Kerensky. They’re talking at cross-purposes. They’re misunderstanding each other in a way where if you wrote it as a novel or play, the editor would send it back saying, “You can’t stretch the credibility this much.” There are points in the narrative where you just gape — the one telephone line in the Winter Palace that was still alive, the provisional government kind of huddling under the table to use it.
Photo
A painting (date unknown) from the Russian Revolution shows citizens awaiting a train. CreditAssociated Press
In what way is the book you wrote different from the book you set out to write?
I was disappointed that I didn’t have more on the art and fiction of the period — I wanted to make it substantial but not off-putting — and about one or two very extraordinary individuals. The first draft was much, much longer, as they tend to be. In winnowing it down to a narrative with its own propulsion, some of that had to go. I had to restrict myself to a few references and a few phrases here and there. That was one of the things I was agonized about.
Conversely, it might sound odd, because I was expecting it to be moving, but the process was more moving. I found myself moved by researching and then writing in a way that was different and felt even more urgent and kind of blooded than I expected it to. And I hope that comes across. Not that I expected it to be a bone-dry book, but I felt like the sense of urgency was even greater than I expected it to be.
Photo
Alexander Kerensky, right, leading the Russian Army in 1917.CreditKeystone-France/Gamma-Keystone, via Getty Images
Who is a creative person (not a writer) who has influenced you and your work?
It could be many people, but someone who’s been looming very large to me for years now is the painter Toyen, who was extraordinarily transgressive about gender and refused to be pinned down in a certain structure of patriarchy. Toyen was instrumental in setting up the Czech surrealist group in 1934; shielded a partner during the Nazi occupation; and remained active at 70.
I always loved the Surrealists. Discovering them in my early teens was a very momentous experience for me. I have a particular love for drawing as opposed to painting, though I like painting, too. I find myself endlessly compelled by Toyen’s brutal dreamscapes in pen and ink.
Persuade someone to read “October” in less than 50 words.
The narrative of the Russian Revolution is as urgent and strange as that of any novel, and October is the key political event of the 20th century. We need its memory in these bleak, sadistic times. This is an attempt to tell the astonishing, inspiring story.
This interview has been condensed and edited.

понедельник, 13 марта 2017 г.

Project1917.com:"Project 1917 is a series of events that took place a hundred years ago as described by those involved. It is composed only of diaries, letters, memoirs, newspapers and other documents


Project1917.com:"Project 1917 is a series of events that took place a hundred years ago as described by those involved. It is composed only of diaries, letters, memoirs, newspapers and other documents

Project1917.com-13/03-21/01/1917- 
Download ebooks ( fb2, epub,mobi)  with all texts without pictures



Today is one of the greatest and most joyous days for Russia. What a day!
The world has gone mad and is dying before our very eyes.
-9°C. I had lunch upstairs with Lily. Horrible things are happening in St Petersburg. Revolution.
Riots broke out several days ago in Petrograd; regrettably soldiers have begun taking part in them. A vile feeling to be so far away and to receive scraps of bad news.
I went to the war minister and passed on through Nicky’s apparatus those measures that must be taken immediately as to calm the onset of the revolution, namely the resignation of the whole cabinet, and then entrusting Duke Lvov to chose a new cabinet at his discretion. I added that the answer should be given right now, since time does not wait, every hour is important. The answer was: do not make any changes before I arrive.
The Grand Duke Mikhail Alexandrovich arrived in Petrograd, and we had a meeting with him in the company of the Chairman of the State Duma, his comrade Nekrasov, the secretary of the State Duma Dmitriyukov and member of the Duma Savich. See more
I don’t think much about the revolution. There is only one thought, one wish: to meet Anna Andreevna. I crossed the Neva on foot to avoid the barricades erected around the bridges. I remember a prison escapee, a boy aged about eighteen and seized by panic, who asked me for directions to the Varshavskiy train station. Staggering, I made my way to the house of Szreznevskiy, rung the bell and Anna Andreevna opened the door. “You? On a day like this? Officers are kidnapped on the streets”. – “I removed my epaulettes”. See more

InterculturalRUEN.mave.digital

Архив блога

Поиск по этому блогу

Tags

2018 World Cup 3D reading 7 Quotes - Intercultural Russian-English Profile активная грамматика активное слушание активный словарный запас английский и ИИ Апресян аудирование Влад Воробьев Гивенталь деловой английский детский английский ИИ-английский интернет-радио Константин Белобородов контекстный перевод коучинг по английскому массовая культура межкультурная коммуникация мобильное интернет-ТВ модальные глаголы мультсериал начинающие НБАРС нейросеть Облако-Mail.ru Олег Петров параллельные тексты перевод нейросети подкасты полнотекстовый поиск понимание просмотр фильмов на английском с опорой на словари прямой эфир разговорники рассылка расширение активного словарного запаса речевые модели скайп-тренинг словари слушание Современные записки Влада В. ссылки недели статистика Permlive Radio Татьяна Тутынина ТВ онлайн тематический словарь трехмерное чтение учебные материалы частотные слова электронные книги на английском энциклопедии AAC+ Abundance academic vocabulary active dictionaries active English active grammar active vocabulary advanced examples advanced grammar advanced patterns advanced vocabulary adventure film affirmation Africa Agatha Christie AI AiArt Al Jazeera Alain de Botton Alan Milne Alcyone Alexander Men' Alexander Pushkin aliens Alla Pugacheva Alreader Altai Amara.org Amazon Video american cinema american culture American English american frequent words american history american life American literature american politics American radio american tv Ancient Aliens ancient Rome Andrey Kneller Andrey Zubov Android animation Anton Chekhov Archangel Metatron Archangel Michael Archetype Archive.org art Atman ATOM audiobooks augustus awe Balabolka ballet Barak Obama basic active vocabulary BBC BBC English BBC Four BBC Learning English BBC News BBC One BBC podcasts BBC radio BBC REEL BBC Three BBC TV BBC Two BBC World BBC World Service Radio Beatitudes beginners Benedict Cumberbatch Bible Big Soviet Encyclopedia Bloomberg BlueDict Bolshoi Booker Prize Boosty.to/Omdaru Boris Akunin Boris Pasternak brainpickings.org Britannica british animation british cinema British council british english british history British literature British TV Brockhaus Buddha Bulgakov business business english business quotes Buy all my RU-EN podcasts- Купите все мои РУС-АНГЛ подкасты Byrne Caiaphas cambridge Cambridge Business Cambridge English Corpus Cambridge Learner's Dictionary English-Russian Career English Cassiopeia cassiopeia. russian spirits Cayce CBBC CBC CBeebies CBS Central America Chaitanya Channel 4 channeling ChatGPT Chekhov Chernikhovskaya chess chick-lit Chico Xavier childen children children's literature China chm christianity Christmas Cicero citizen journalism civilisation claude.ai Click CNBC CNN coaching COCA Collins Collins Cobuild collocations Columbia encyclopedia comedy-drama commandments Consciousness Constance Garnett context dictionary cooking coronavirus courses culture death Deepseek DeepSeek retelling design detective story dictionaries dictionary Dispenza Dmitry Bykov Doctor Who docudrama donation to Russian World Citizens Project Dostoevsky dramatizations Dream Media English Club DW ebooks ebooks in English ego elibrary Elizabeth II email-рассылка Emily Wilson emotions Encarta encyclopedia English Club TV English language english literature english subtitles enlightenment entertainment ereader errors ESL ESL audio ESL Links ESL video Esperante radio Esperanto essays Eugene Onegin Eurasianism Euronews examples exams Extra English extraterrestrial civilizations Facebook Live Family English fantasy fascism fb2 FBreader fear feelings fiction in English Files of the week Filmon.TV Films films in English with english subtitles financial energy Flipboard folklore food Fox news Fox TV France France 24 French literature french-english podcasts frequency frequent words Friends future Fyodor Dostoevsky Gabriel Gagarin Radio Game of thrones german history German literature german TV global issues Glosbe god Goddard Neville Goldendict good luck Google dictionary Google Podcasts google translate grammar grammar patterns gulag Hamatata.com happiness Harry Potter HBO Higher Self highlights of the year 2011 history History channel Hollywood Holy Spirit Homer horror House of the Dragon human origins hybrid literature ideas idioms IELTS imperialism India innovation inspirational quotes Intercultural RU-EN Intercultural RU-EN 24 Intercultural Ru-EN LIVE Intercultural RU-EN Youtube Channel Intercultural Youtube News Mix intermediate grammar intermediate vocabulary internet radio iOS IPTV Ireland IT Italian literature ITV Ivan Bunin J.H.Lowenfeld James Falen Jane Austen Jesus Jesus Christ job interview Joe Vitale Joehle John O'Donohue John O’Donohue John of Kronstadt John Randolph Price Joseph Brodsky Josiah journalism Judas kids Kindle Kindle Paperwhite King David Kiwix korean cinema Krishna learner's dictionaries Leo Tolstoy Lingualeo Linguee Lingvo Links List.ly listening literature live radio Live TV London Live TV Longman Longman Business love Lucifer Lyudmila Ulitskaya m3u machine translation Macmillan Magicscope Magicscope PermLIVE Mastodon Match-Point MDict MDX dictionaries media coach meditation Merriam-Webster Messing Metacritic Michele Berdy Microsoft Mikhail Bulgakov Milne mistakes mobi mobile dictionaries Mobile films mobile podcasts Mobile TV Moses Mosfilm motivational quotes motoring mp3 courses MSNBC multimedia Multiran musical Mystery Natural grammar nature photography NBC Netflix neural translation News News English News with subtitles Nikolai Gogol Nobel Lecture Nobel Prize nonfiction NPR OED Omdaru English Media Club Omdaru literature Omdaru radio online films in English online TV Open Russia opera Ororo.tv Orwell Osip Mandelstam Oxford Oxford Advanced Learner's Dictionary Oxford Basic American dictionary Oxford Business Oxford Learner's Wordfinder Dictionary Oxford Living English Dictionaries painting parallel texts Pasternak Paul PBS Peppa Pig Permlive Internet Radio Project Permlive radio PermLIVE.Info Permlive.TV World Magazine PetroFFEnglish Pevear-Volokhonsky philosophy phrasal verbs phrase books Pilate Pixar podcasts podster.fm poetry Political novel Portable positive psychology post-apocalyptic prayer pre-intermediate pre-intermediate grammar presentations project management propaganda Prophet Enoch Prosperity Psalms psychology Public Folder Putinism quotations radio radio in English reincarnation Renan Reuters TV Reverso Context Richard Pipes Robert Harris Roman Empire Rowling RSS Russia Russia in English Russia Today Russian russian archetype russian art russian cinema russian collocations russian culture russian empire russian frequent words russian grammar russian history russian jews Russian language russian life - quotes Russian literature Russian music russian nationalism russian opera russian painting Russian poetry russian politics russian radio russian revolution russian subtitles russian TV russian usage Russian World Citizens Live TV Russian World Citizens Project Russian World Citizens Project Links 2012-2019 russian-english audibooks russian-english dictionary russian-english parallel texts russian-english phrase books russian-english podcasts russian-english translation russian-german podcasts Sathya Sai Baba sci-fi science science fiction Shakespeare Sherlock short story Siberia Simple English sitcom Sky News slang SLOVO Slow TV Sophie Kinsella soul sound examples soviet art soviet cinema soviet history Soviet life soviet music soviet sci-fi Soviet Union spanish cinema speech patterns spirit spiritism spirits spirituality spoken english Spoken examples Spotify spy thriller Sri Chinmoy Stalin stalinism Stephen Fry Strugatsky Student News subasub.com subscribe.ru supernatural Svetlana Alexievich Svetlanov synonyms Taiga Tarkovsky Tatoeba-предложения в переводе Tchaikovsky Tcherniakov technology TED teen drama Telegram Terry Gross text-to-speech The Best of 2019 links The Best of 2020 links The Great Soviet Encyclopedia the Idiot The Master and Margarita The Moscow Times The New Testament The New York Review of Books The New York Times The New Yorker The News The Philosopher's Mail The Russian World Citizens Times The School of life The Secret theatre thematic dictionary thesaurus This American life thought thriller time time travel TOEFL Tolkien Tolstoy Torrent TV torrents tourism training translation translations True Self trumpism TV documentaries TV in English TV series tyranny UFO UK UK TV Live Universalis universe Upper-intermediate grammar Urantia Urban Dictionary usage USSR Vasabi.tv Vice News video Video News visual dictionary visual grammar Vladislav Vorobev VOA Learning English VOA special English vocabulary vocabulary.com VPN Vysotsky walsch Walt Disney War and Peace Wednesday Wikipedia wikitaxi Williamson Win-Win News Win-Win radio Windows Winnie-the-Pooh Woland wonder Wordnet WorkAudioBook-audioplayer with subtitles World Book World News Yahweh Yourmuze.FM Youtube Youtube vblogger Zhivago Zoom coaching Zoroaster